Dois anos depois de Fukushima

Até o momento, é difícil estimar as consequências para a saúde da população japonesa

Melhor não sushi? Alimentos contaminados, de acordo com o IPPNW, também podem contribuir para um aumento do risco de câncer para a população japonesa. © domínio público
ler em voz alta

Dois anos após o acidente do reator de Fukushima, em 11 de março de 2011, a catástrofe está longe de terminar. Enquanto a operadora Tepco continua combatendo combustíveis queimados a quente e emissões radioativas da usina danificada, o governo japonês, a Organização Mundial de Saúde (OMS) e organizações independentes de saúde discutem sobre os efeitos a longo prazo e o risco de câncer da população. O fato é que décadas passarão antes que a verdadeira extensão da catástrofe se torne visível e as barras de combustível sejam recuperadas.

{1l}

Imediatamente após o desastre, a população nas proximidades do reator nuclear danificado foi inicialmente evacuada em três estágios - no raio de dois, dez e vinte quilômetros. Fora desta zona de segurança, as pessoas eram aconselhadas a ficar nos prédios primeiro. Mas apenas alguns meses após o desastre, os habitantes já voltaram para suas casas em muitas áreas próximas à usina. Os prédios da administração e seus arredores foram limpos pelas forças do governo usando limpadores de alta pressão. Na cidade de Kōriyama, 60 quilômetros a oeste da usina, e em outras áreas fora da zona de 20 quilômetros, as superfícies contaminadas do solo ao redor do jardim de infância foram removidas e armazenadas. Porque, de acordo com as informações do governo, a escavação do solo já é suficiente em muitos lugares.

Os valores reais de radiação diminuíram?

Mas, do lado científico, foram feitas alegações ao governo e à empresa operadora Tepco em voz alta: mantivemos medições e dados para acalmar a população e encobrir a extensão real do desastre. Portanto, é difícil estimar quão alta é a exposição à radiação da população. Isso também é apoiado pelas declarações contraditórias da Organização Mundial da Saúde e da Aliança Internacional dos Médicos para a Prevenção da Guerra Nuclear (IPPNW). Segundo o relatório, a OMS estima o risco a longo prazo para a população como baixo. No relatório de 2012, os especialistas da OMS relataram uma exposição efetiva à radiação de 1 a 10 milisieverts (mSv) por ano na prefeitura de Fukushima - somente em duas regiões os níveis anuais de radiação atingiram níveis de 10 a 50 mSv. Nas regiões vizinhas, a OMS estimou a carga em 0, 1-10 mSv e em todas as outras prefeituras até apenas 0, 1-1 mSv.

Em comparação, a dose de radiação por ano de pessoas ocupadas - por exemplo em um laboratório radioativo - é de 20mSv na Alemanha. De um impacto de 100 mSv na vida e na mãe são consideradas malformações maciças ou até a morte da criança - de acordo com o Escritório Federal de Proteção Radiológica (FOE) - como segura. O FOE também enfatiza em sua declaração sobre Fukushima: "Não há valor sob o qual a radiação radioativa não represente um risco à saúde. No entanto, a probabilidade de consequências para a saúde (especialmente de cânceres) aumenta com o nível de exposição à radiação experimentada ".

Até 80.000 casos adicionais de câncer na região?

A organização médica IPPNW reclama que o estudo da OMS se baseia em conjuntos de dados falsos e isolados - além disso, a influência da radiação radioativa em fetos e bebês não foi levada em consideração e a catástrofe de Fukushima tratado como um evento único. Foi levado em consideração que a população está exposta a um aumento adicional da radiação pelo acúmulo de isótopos radioativos nas águas subterrâneas, no solo e na cadeia alimentar, não apenas na província de Fukushima.

De acordo com o relatório do IPPNW, deve-se supor que, nos próximos anos, até 80.000 casos adicionais de câncer possam ocorrer como resultado direto da exposição à radiação no solo, Segundo seus cálculos, outras 37.000 pessoas poderiam desenvolver câncer ao ingerir alimentos contaminados. Especialistas do IPPNW contam com publicações científicas sobre poluição do solo e dose de radiação no Japão a partir do outono de 2012. Embora o governo tenha adotado medidas para coibir o comércio logo após o desastre na usina de Tepco Com os alimentos contaminados apreendidos, no entanto, a maneira como as prefeituras japonesas individuais lidam com as especificações foi deixada para eles. Hoje, muitos alimentos da região de Fukushima são novamente distribuídos e até exportados.

Núcleos de reatores ainda Terra incógnita

Enquanto isso, os reatores na usina danificada continuam a ferver o ar. Por dois anos, houve repetidos relatos de emissões de resfriamento e superaquecimento nos reatores. Os reatores 1 a 3 devem continuar a ser resfriados porque estão no modo de desligamento a frio. Embora nenhuma reação em cadeia atômica ocorra mais nos núcleos do reator, as reações contínuas de decaimento das células de combustível continuam a gerar calor. Ainda está fora de questão remover as barras de combustível, também porque a carga de radiação nos reatores é tão alta em até 10 sieverts por hora que até hoje apenas os robôs podem investigar a situação. Segundo o gerente da usina, Takeshi Takahashi, a exposição à radiação no solo exterior diminuiu consideravelmente, porque a maioria dos corpos contaminados foi varrida. Mas o interior do prédio do reator ainda está contaminado.

A usina nuclear e seus arredores continuarão a irradiar por muitos anos Digital Globe / MMCD

Até o operador Tepco, portanto, não sabe até hoje as condições exatas dos núcleos do reator. Qual combustível é derretido, onde e quão longe - só pode ser especulado. Acredita-se que partes dos núcleos do reator tenham sido derretidas e gotejadas no fundo da contenção. Mas, se é assim, só mostrará se, em 22 anos, o resgate puder ser iniciado. Até então, as barras de combustível inseguras são resfriadas com água, que é constantemente substituída por bombas móveis. Somente no reator 4 de Fukushima Daiichi

A situação parece um pouco mais esperançosa. Lá, os trabalhadores já estão ocupados puxando uma jaqueta de proteção ao redor da piscina afundada. Em breve, o resgate de algumas das barras de combustível armazenadas nele será iniciado.

A água contaminada flui para o solo e o mar

Ainda em grande parte não resolvido, no entanto, é o problema de que parte da água de resfriamento sai das ruínas e ameaça contaminar as águas subterrâneas. Até agora, essa água é bombeada o máximo possível e armazenada em tanques no local. Uma parede feita de tubos de aço deve garantir que nenhuma água contaminada possa fluir mais para o mar - mas será instalada em breve, de acordo com o operador. De acordo com a Tepco, os edifícios do reator danificados devem ser protegidos pelo menos contra outro terremoto. Até agora, a área protegeu apenas uma parede temporária de sacos de pedra cheios de pedras contra um tsunami.

Eliminação final o mais cedo em 30 a 40 anos

Segundo a Tepco, a remoção das barras de combustível e o desligamento final dos reatores Daiichi serão concluídos em 30 a 40 anos - segundo especialistas independentes, uma avaliação otimista. Então, de acordo com a empresa, o descarte de resíduos radioativos poderia começar. Ninguém sabe exatamente onde esse descarte final deve ocorrer. Antes de tudo, o armazenamento no local do reator é planejado - acima dos reatores, por exemplo - no entanto, dado o total de 11.417 barras de combustível, é provável que haja grandes problemas de espaço. Como já armazenamos no local toneladas de detritos contaminados, madeira e água - nenhum município japonês quer ter o lixo radioativo.

Mais em nosso especial de Fukushima.

(Tepco, OMS, IPPNW, BFS, 03.03.2013 - KBE)